Uluslararası SEO (Çok Dilli SEO) Hizmeti

Uluslararası SEO Nedir?​

Küresel Pazarlarda Etkin Olmanın Yolu

Uluslararası SEO, amaçlar doğrultusunda yurtdışı odaklı gerçekleştirilen ve çok dilli SEO olarak da tanımlanabilen bir SEO stratejisidir.

Temelde tüm SEO kriterlerini barındıran bu SEO stratejisi, çok dilli web siteleri üzerinden gerçekleştirildiği için ve aynı zamanda ülke / kitle bazlı ziyaretçi beklentilerinin farklılıklarından dolayı, temel seviye SEO çalışmalarından ayrılan birçok noktası bulunmaktadır.

Uluslararası SEO çalışmasında tüm stratejiler hedeflenecek dil başta olmak üzere, ülke ve kitle  bazında çalışmaların yerelleştirilmesini gerektirmektedir.

Uluslararası SEO (Çok Dilli SEO) Hizmeti

Çok Dilli SEO'nun Önemi

Global Rekabette Bir Adım Öne Çıkma

Global pazarda başarıya ulaşmak ve rakiplerinizin önüne geçmek mi istiyorsunuz? Çok dilli SEO, bu hedefi gerçekleştirmenize yardımcı olacak en önemli araçlardan biridir. Farklı dillerde ve coğrafi bölgelerde arama motorlarında görünürlüğünüzü artırarak, dünya çapında bir izleyici kitlesi ve müşteri tabanı oluşturabilirsiniz.

Uluslararası SEO Çalışmasına Neden İhtiyaç Duyulur?

Marka bilinirliğini globale taşımak isteyen, ihracat faaliyetlerindeki dijital pazarlama bütçesini çok fazla artırmadan daha fazla potansiyel müşteriye ulaşmak isteyen tüm kişi ve kurumlar için Yurtdışı SEO, dijitaldeki geleceği açısından olmazsa olmazları arasında değerlendirilmelidir.

Yerel ve Uluslararası SEO Arasındaki Fark Nedir?

Küresel Stratejilerin Yerel Dinamiklerle Buluşması

Yerel ve uluslararası SEO, web sitenizin arama motorlarında görünürlüğünü artırmak için kullanılan iki farklı optimizasyon stratejisidir. Her iki strateji de benzer teknikleri kullanır, ancak hedef kitleleri ve optimizasyon odak noktaları bakımından farklılık gösterirler.

Yerel SEO, belirli bir coğrafi bölgede (şehir, bölge, ülke) bulunan kişilere ulaşmayı amaçlar. Bu nedenle, anahtar kelime araştırması ve içerik optimizasyonu bu bölgedeki kullanıcıların arama davranışlarına göre yapılmalıdır. Google İşletme Profili kaydı ve yerel dizinlere kayıt gibi bölge odaklı seo optimizasyon teknikleri de önemlidir.

Uluslararası SEO ise farklı dilleri konuşan ve farklı ülkelerde bulunan kişilere hitap etmeyi amaçlar. Bu nedenle, web sitenizin farklı dillerde sürümlerini oluşturmanız ve her dil için ayrı anahtar kelime araştırması yapmanız gerekir. Bölgesel backlinkler ve kültürel hassasiyetlere dikkat de bu stratejinin önemli unsurlarıdır.

Uluslararası SEO Nasıl Yapılır?

  • Pazar ve Dil Analizi: Uluslararası SEO için Yerel SEO çalışmaları doğrultusunda yapılması gereken tüm çalışmalar hedeflenen ülke ve bölgelere ait gerçekleştirilmelidir.
  • Web Sitesi Yapılandırması: Çok dilli SEO stratejisinin sağlıklı bir şekilde ilerlemesi için öncelikle web sitesi odaklı tüm teknik gereksinimlerin karşılanması gerekmektedir. Çok dilli URL yapıları ve hreflang etiketleri gibi teknik SEO unsurları hem arama motorları açısından hem de ziyaretçi memnuniyeti açısından önemlidir.
  • Hedef Kitle: Uluslararası SEO çalışmasının en zor yanı, birden fazla dil ve ülke için çok dilli bir SEO stratejisi gerçekleştiriliyor ise; her hedef kitlenin davranış alışkanlıklarına uygun bir şekilde web sitesinin optimize edilmesi gerekmektedir.
  • Yerel Anahtar Kelime Araştırması: Yerel anahtar kelime araştırması, işletmelere belirli anahtar kelimelerdeki fırsatları belirleme şansı verir. Hedeflenen bölgede kullanıcılara ulaşmak için yerel pazardaki anahtar kelimelere hakim olmak gerekmektedir.
  • Yerelleştirilmiş İçerik Oluşturma: Yurt dışı SEO çalışmaları için hedeflenen ülke ve dile göre, ürün ve hizmetlerinizi anlatan içeriklerin etkileşim oluşturacak şekilde hazırlanması gerekmektedir.

Çok Dilli SEO Yapılırken Nelere Dikkat Edilir?

  • Uluslararası SEO için yerel işletme kayıtları için hedeflediğiniz ülkenin otoriter tüm harita servislerini, yerel rehberleri, sosyal medya platformlarını kullanmalısınız.
  • Yurtdışı SEO çalışmasında fayda sağlamak için hedeflediğiniz ülkede ya da yakın lokasyondaki işletme adresiniz üzerinden doğru bilgileri girerek kayıt oluşturmalısınız.
  • Web siteniz hedeflediğiniz ülkenin diline uygun bir yapısı olmalı ve bu dil seçeneklerinin arama motorlarına doğru bir şekilde yansıtılabilmesi için hreflang etiketlerinin doğru kullanıldığından emin olmalısınız.
  • SEO kriterlerindeki tüm çalışmaların çok dilli SEO için de geçerli olduğunu belirtmiştik. Bu noktada SEO kriterleri için optimizasyon sürecinin önceliklerine, hedef ülkelerdeki rakiplerinize göre karar vermelisiniz.
  • Hedef dil veya coğrafi bölgedeki sektörün mevsimsel değişiklikleri farklılık gösterebilir. Bu değişiklikleri dikkate alarak stratejilerinizi geliştirmeniz önemlidir.

Çok Dilli SEO Stratejisi ile Dünyaya Açılmanıza Yardımcı Oluyoruz.

Markanızı, ürün ya da hizmetlerinizi ülke sınırları dışına taşımanızı sağlayacak olan Uluslararası SEO, profesyoneller tarafından gerçekleştirildiğinde kısa vadede gözle görülür sonuçlar ortaya çıkarmaktadır. Uluslararası SEO’nun gücünden faydalanabilmeniz için Stratejik SEO, profesyonel çözümler üretir.

İletişime Geç
Teklif İste
Neden Stratejik SEO
Neden Stratejik SEO

Herkes "En İyi Dijital Pazarlama ve SEO Ajansı" Olduğunu Belirtirken Neden Stratejik SEO?

SEO Kitabı

Kurucumuz Enver Çakır'ın, SEO Dünyasına Yeniden Yön Verecek Stratejik SEO Kitabı; SEO alanındaki En Kapsamlı Kaynak Olarak Karşınızda

Başarı Hikayelerimiz
Başarı Hikayelerimiz

SEO'nun Kitabını Yazmakla Kalmadık! Dijital Pazarlamada da Başarının Hikayelerini Oluşturmaya Devam Ediyoruz.

Bizim İçin Ne Dediler
Bizim İçin Ne Dediler

Birlikte Başardığımız, Birlikte Büyüdüğümüz, Markalarına Değer Katma Fırsatı Yakaladığımız Kurumların Bizi Mutlu Eden Yorumları

Hangi Sektörlerde Yurtdışı SEO Çalışması Yapılır?

Çeşitli Endüstrilerde Uygulamalar

Uluslararası SEO, küresel pazarda iş yapmayı veya çok dilli bir kitleye hitap etmeyi hedefleyen her işletme için önemlidir. Arama motorlarında farklı dillerde ve coğrafi bölgelerde daha görünür hale gelerek satışlarınızı, pazar payınızı ve marka bilinirliğinizi artırabilirsiniz. Bazı özellikle dikkat çeken sektörler şunlardır:

  • E-Ticaret
  • Seyahat ve Turizm
  • Teknoloji ve Yazılım
  • Eğitim ve Online Kurslar
  • Sağlık ve İlaç
  • Finans ve Bankacılık
  • Medya ve Eğlence

Bu sektörler, Uluslararası SEO’nun potansiyelini en iyi şekilde değerlendiren ve küresel pazarda rekabet avantajı kazanmayı hedefleyen örneklerdir. Her bir sektör, kendine özgü hedef kitleler, kültürel özellikler ve dil gereklilikleri ile özelleştirilmiş SEO stratejileri gerektirir. Bu da Uluslararası SEO’nun, farklı bölgelerdeki kullanıcıların arama alışkanlıkları ve tercihleri doğrultusunda içerik ve teknik optimizasyonların yapılmasını zorunlu kılar.

Çok Dilli Web Siteleri için İçerik ve Teknik Optimizasyon

Web Sitenizin URL Yapısı Nasıl Olmalı?

Web sitenizin URL yapısı, çok dilli içeriği yönetirken temel bir rol oynar. Bu, kullanıcıların ve arama motorlarının içeriğinizi kolayca bulmasına ve anlamasına yardımcı olur. Çok dilli siteler için genellikle üç temel URL yapılandırması kullanılır:

  • gTLD'li Alt Alanlar: Bu yapı, dil veya bölgeye özel alt alan adları kullanır. Örneğin, de.site.com Almanya için Almanca içeriği gösterir.

  • gTLD'li Alt Dizinler: Bu yapı, ana domain içinde belirli bir dil veya bölge için alt dizinler oluşturur. Örneğin, site.com/de/ Almanca içeriği ifade eder.

  • ccTLD'ler (Ülke Kodlu Üst Düzey Alan Adları): Bazı şirketler, hedef pazarlarına daha spesifik olmak adına ccTLD kullanmayı tercih eder. Örneğin, site.de Almanya'da Almanca içeriğe işaret eder.

Hreflang Etiketleri Nasıl Kullanılır?

Hreflang etiketleri, çok dilli sitelerin arama motorları tarafından doğru bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Bu etiketler, aynı içeriğin farklı dillerdeki veya bölgesel sürümlerini arama motorlarına bildirir.       

Hreflang etiketleri, sayfanın <head> bölümüne eklenir ve kullanıcının diline ve bölgesine göre uygun sayfa sürümünün gösterilmesine yardımcı olur.

Dil odaklı SEO yapılan çok dilli web sitelerinde, içeriği belli bir dildeki kullanıcılara yönlendirmek için “hreflang” etiketleri kullanılır. Örneğin, <link rel=”alternate” hreflang=”en-gb” href=”http://www.site.com/uk/”> etiketi, sayfanın İngiltere’deki İngilizce konuşan kullanıcılar için olduğunu gösterir, böylece arama motorları bu kullanıcılara doğru içeriği sunar.

Başarılı Bir Uluslararası SEO Stratejisi Nasıl Oluşturulur?

Trendlere Göre Optimizasyon

Uluslararası SEO’da başarı elde etmek için, hedef pazarınızdaki sektörel trendleri derinlemesine anlamak ve bu trendlere uygun içerik stratejileri oluşturmak kritik öneme sahiptir. Google Trends ve yerel arama verileri kullanılarak, farklı ülkelerdeki mevsimsel arama davranışları detaylı bir şekilde incelenebilir. Örneğin, Avustralya’da turizm ve seyahat sektörü düşünüldüğünde, Aralık ile Şubat ayları arasında yaz mevsiminin getirdiği artışla birlikte “beach resorts”, “summer festivals”, “travel insurance” gibi anahtar kelimelerle zenginleştirilmiş içerikler hazırlamak, yerel tüketicilere hitap edebilir ve arama motorlarındaki görünürlüğü artırabilir. Bu yaklaşım, mevsimsel trendlere ve yerel pazarın tercihlerine uygun olarak içerik stratejinizi özelleştirerek international SEO başarınızı maksimize etmenize yardımcı olur.

uluslarasi-seoda-google-trends

Yerel Dilin İncelikleri

Her dilin kendine has kullanımı ve anlam farklılıkları vardır. Bu nedenle, hedef pazarınızdaki dilin lehçesini, kültürel ifadelerini ve argo kullanımlarını anlamak önemlidir.  İspanya’ya özel içerik hazırlarken, İspanyolca’nın farklı lehçelerini göz önünde bulundurmak başarınız için kritik önem taşır. Latin Amerika İspanyolcası ve İspanya İspanyolcası arasındaki kelime kullanımı, gramer ve telaffuz gibi birçok fark, hedef kitlenizin içeriğinizi anlamasını ve benimsemesini doğrudan etkileyebilir. Başka bir örnek ise; 

Kanada ve Avustralya: “Hoodie” ve “Jumper”

Kanada’da hafif kapüşonlu üstlere “hoodie” denir, Avustralya’da ise benzer ürünler bazen “jumper” olarak adlandırılır. Bu iki ülkede moda ve giyim ürünlerine yönelik ingilizce SEO çalışmalarında, yerel tercihlere uygun anahtar kelimelerin seçilmesi önemlidir.

Yurt Dışı SEO Stratejisinde Ülkelerdeki Rekabet Analizi

Uluslararası SEO stratejinizi geliştirirken hedeflediğiniz ülkelerdeki rakip firmaların SEO stratejilerini dikkatlice analiz etmek önemlidir. Örneğin, Fransa’daki moda sektörüne odaklanıyorsanız, bu pazarda rekabetin yoğunluğunu ve rakiplerin hangi anahtar kelimeleri kullandığını inceleyin. Bu analiz için Semrush, Ahrefs gibi araçlar oldukça faydalıdır. Bu araçlar sayesinde, daha az rekabetçi anahtar kelimeleri ve rakiplerinizden farklılaşmanızı sağlayacak etkili SEO taktiklerini belirleyebilirsiniz. Rakip analizi, hedef pazarınızda hangi SEO stratejilerinin daha başarılı olabileceğini anlamanızı sağlar ve bu bilgiler ışığında kendi SEO stratejinizi daha etkili bir şekilde ayarlamanıza olanak tanır.

Çok Dilli SEO'da Sitelerin Takipçi Kitlesinin Analizi

Google Analytics ve sosyal medya analiz araçlarını kullanarak potansiyel müşterilerinizin davranış ve tercihlerini derinlemesine anlamak, stratejik önem taşır. Türkiye’de hizmet veren İngiltere’deki rinoplasti pazarını hedefleyen bir klinik olduğunuzu düşünün, Birleşik Krallık’ta minimal invaziv rinoplasti yöntemlerine olan ilgiyi fark ederseniz, bu konuda detaylı içerikler ve blog yazıları hazırlayabilirsiniz. Bu yöntem, hedef kitlenizin dikkatini çekerek web sitenize daha fazla trafik çeker ve sonuç olarak dönüşüm oranlarınızı artırır. İyi tasarlanmış, bilgilendirici içerikler ve etkili çağrılar (call-to-action), kullanıcıların bilgi arayışından randevu talebine kadar olan yolculuğunda onları rehberlik eder ve bunun sonucunda daha fazla hasta kazanmanıza yardımcı olur.

Backlink Stratejileri

Uluslararası SEO’da backlink stratejileri, global pazarda marka bilinirliğinizi ve arama motorlarındaki sıralamanızı artırmak için kritik önem taşır. Örneğin, İtalya’daki hedef kitlenize ulaşmak istiyorsanız, yerel bloglar, haber siteleri ve etkileyici medya platformları ile işbirlikleri kurarak kaliteli backlinkler elde edebilirsiniz. Bu işbirlikleri, özel olarak hazırlanmış yerel içerikleri barındırabilir; örneğin, İtalyan kültürü veya piyasası ile ilgili özgün makaleler, rehberler veya analizler sunabilirsiniz.

Ayrıca, İtalya’daki popüler influencerlarla ortak projeler geliştirerek, onların takipçi kitlesine ulaşabilir ve bu etkileşimler aracılığıyla doğal ve otoriter backlinkler kazanabilirsiniz. Bu tür yerel odaklı backlink stratejileri, sadece SEO performansınızı iyileştirmekle kalmaz, aynı zamanda markanızın yerel pazarda tanınmasını ve güvenilirliğini de artırır. Uluslararası SEO’da, her hedef pazarın kültürel ve dilsel özelliklerine uygun şekilde özelleştirilmiş backlink stratejileri geliştirmek, başarılı sonuçlar elde etmenin anahtarıdır.

Uluslararası SEO Sonuçlarını Ölçme

Uluslararası SEO stratejisinin etkinliğini ölçmek, farklı ülkelerdeki online görünürlüğünüzü anlamak ve geliştirmek için hayati önem taşır. Bu süreçte, Google Analytics gibi araçlar kullanılarak, web sitenize gelen global trafik incelenir. Bu analiz, farklı coğrafi bölgelerden gelen ziyaretçilerin davranışlarını ve hangi içeriğin daha fazla trafiğe yol açtığını ortaya koyar. 

Google Analytics:

google-analytics-ile-uluslararasi-seo-sonuclarini-ölcme

ABD ve Birleşik Krallık gibi farklı pazarlarda hangi anahtar kelimelerin daha iyi performans gösterdiğini karşılaştırmak önemlidir. Bunu yaparken, SEO izleme araçları olan Semrush, Ahrefs veya Moz gibi platformlar aracılığıyla, farklı ülkelerdeki anahtar kelimelerinizin sıralama durumlarını izlemek faydalı olacaktır. Bu analizler, rakip analizi yapmanıza ve SEO stratejinizi ona göre ayarlamanıza imkan tanır. 

Ayrıca, Google Search Console aracılığıyla web sitenizin Google arama sonuçlarındaki performansını detaylı bir şekilde görebilir ve hangi ülkelerden hangi sorguların trafiğe yol açtığını belirleyebilirsiniz. 

uluslararası-seo-search-console

Google Location Changer gibi serp izleme araçları, belirli bir konumdaki arama sonuçlarını simüle ederek, farklı ülkelerde veya şehirlerde anahtar kelime sıralamalarınızı size sunar. 

google-location-changer

Bu kapsamlı analiz yöntemleri, uluslararası SEO stratejinizin güçlü ve geliştirilmesi gereken yönlerini belirlemenize ve dünya çapında hedef kitlenize daha etkili bir şekilde ulaşmanın yollarını keşfetmenize olanak tanır. Bu stratejik yaklaşım, uluslararası SEO çabalarınızın etkinliğini artırmanıza ve her bir pazarda marka görünürlüğünüzü iyileştirmenize yardımcı olacaktır.

Çok Dilli SEO Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Çok dilli bir site için site haritası oluştururken, her dil için ayrı bir XML site haritası hazırlamak önemlidir. Her dil için ayrı bir klasör oluşturarak bu site haritalarını saklayabilirsiniz. Bu sayede, farklı dildeki URL’leri ve içeriği belirleyebilirsiniz. Ardından, Google Arama Konsolu veya benzeri araçlar aracılığıyla bu site haritalarını tanımlayıp sunabilirsiniz.
Marka bilinirliğini artırmak için, farklı dillerde içerik oluşturarak ve yerel pazarlama stratejileri uygulayarak çeşitli pazarlara ulaşabilirsiniz. Marka mesajınızı tutarlı bir şekilde iletmek de önemlidir. Bu nedenle, marka konsistansını sağlamak için bir marka rehberi oluşturabilirsiniz. Ayrıca, uluslararası etkinliklere katılarak ve yerel medya ile iş birlikleri yaparak marka bilinirliğinizi artırabilirsiniz.
Yerel arama motorları ve kültürel farklılıklar, uluslararası SEO stratejilerini önemli ölçüde etkileyebilir. Bu nedenle, yerel arama motorlarının tercih ettiği dizinlere ve listeleme sitelerine kaydolmak önemlidir. Ayrıca, kültürel farklılıkları dikkate alarak içerik oluşturma ve pazarlama stratejilerinizi uyarlamak gerekmektedir. Bu, hedef kitlenin ihtiyaçlarına ve tercihlerine daha iyi uyum sağlamanıza yardımcı olacaktır.
Uluslararası SEO’da sosyal medya stratejileri uygularken, her bölge için ayrı sosyal medya hesapları oluşturmak ve yerel içerik paylaşmak önemlidir. Hedef kitleye uygun içerik ve dil kullanarak etkileşimi artırabilirsiniz. Ayrıca, yerel etkinliklere katılarak ve yerel topluluklarla etkileşimde bulunarak marka bilinirliğinizi artırabilirsiniz. Sosyal medya reklamlarını da yerel hedef kitlelere yönlendirerek daha etkili bir strateji izleyebilirsiniz.
Uluslararası SEO’nun fiyatı geniş bir yelpazeye sahiptir ve birçok faktöre bağlıdır. Bu faktörler arasında hedeflenen pazarların sayısı, rekabet düzeyi, anahtar kelime zorluğu, hedeflenen dil sayısı, içerik kalitesi ve sitenin mevcut durumu yer alır. Uluslararası SEO hizmetinde hedeflenen sonuçlara ulaşmak için özel stratejiler ve çalışmalar geliştirdiğimizden, fiyatlar genellikle proje bazında belirlenir. Bu nedenle, kesin bir fiyat belirlemek için genellikle bir danışma veya analiz süreci gereklidir.